Падвесны ўнітаз — тып унітаза, які мацуецца да сцяны для эканоміі месца на падлозе і палягчэння ўборкі, — вядомы пад рознымі назвамі на розных мовах. Вось пераклады слова «падвесны ўнітаз» на некалькіх мовах:
Іспанская:Інадора падвешаны
Французскі: Toilette suspendue
Нямецкая:Вандхенгендес WC
Італьянская:WC sospeso
Партугальская: Vaso sanitário suspenso
Рускі: Навесной унитаз (Навешной унитаз)
Кітайская: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
Японская: 壁掛け式トイレ (Kabekake-shiki toire)
Карэйская: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
Арабская: مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
Хіндзі: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
Бенгальская: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
Галандская: туалет Wandhangend
Шведская: Vägghängd toalett
Нарвежская: Veggmontert toalett
Дацкая:Туалет Væghængt
Фінская: Seinään kiinnitettävä WC
Польская: Toaleta wisząca
Турэцкая: Duvara asılı tuvalet
Грэчаскі: Τουαλέτα τοίχου (Туалета Тойшу)
Тайская: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
В'етнамская: Bồn cầu treo tường
Інданезійская:Туалетны гантунг
Філіпінская: Inidoro na nakabitin sa pader
Гэтыя пераклады адлюстроўваюць лінгвістычную разнастайнасць апісання гэтага тыпу туалета, што сведчыць пра яго прысутнасць у розных культурах і мовах. Спіс не з'яўляецца вычарпальным, бо ў свеце існуе значна больш моў і дыялектаў.
